Trae Young y sus 43 puntos llevan a Atlanta a victoria

ATLANTA (AP) — Trae Young anotó 43 puntos, su mayor cifra de la temporada, incluidos 14 en tiempo extra, y los Atlanta Hawks superaron el miércoles 147-145 a los Brooklyn Nets en su segunda tanda de penales en dos noches.

Una noche después de caer 157-152 ante los Indiana Pacers, los Hawks no mostraron fatiga. Atlanta lideraba 45-33 después de un cuarto y Young anotó 19 puntos y seis triples, la mayor cantidad que ha anotado en cualquier período de su carrera.

«Quiero imponer mi voluntad en el juego tanto como pueda cuando salgo a jugar», dijo Young.

De’Andre Hunter anotó 25 puntos y 11 rebotes, y anotó nueve puntos seguidos para los Hawks en el último cuarto. Clint Capela terminó con 14 puntos y 15 rebotes cuando Atlanta rompió una racha de tres derrotas consecutivas y volvió a .500.

Mikal Bridges igualó un récord personal con 45 puntos y atrapó 10 rebotes para los Nets. Logró 11 puntos en la prórroga.

El tiro de 15 pies de Young con 17 segundos restantes le dio a los Hawks la ventaja definitiva por 144-143. Onyeka Okongwu tuvo un tiro bloqueado clave de la bandeja de Bridges con 7 segundos restantes que mantuvo a Atlanta al frente, y Lonnie Walker IV disparó un balón aéreo en un tiro de 17 pies cuando sonaba la chicharra para los Nets.

«Perdimos muchos puntos, pero cuando fue necesario, hicimos algunas paradas importantes», dijo el entrenador de los Hawks, Quin Snyder.

Los Nets, sin los titulares lesionados Ben Simmons y Cam Thomas, y el reserva clave Dennis Smith Jr., han perdido tres partidos seguidos.